随着新年钟声的敲响，2019年已经悄然而至。而就在新年之初，Hog Slat(豪格斯莱特，以下统一使用Hog Slat)迎来了新的一年里令所有人欢喜的事：Hog Slat迎来了它的50岁华诞！美国总部第一时间发文并在National Hog farmer知名网站报道庆贺；全球各地分公司纷纷转载发布并共贺！

图为：National Hog farmer知名网站报道截图

报道中文译文如下：

50年感言：没有远离家族经营的猪场业务，是增长根源

（如今，Hog Slat的业务已经扩展到了家禽业，并在全球建立了配送中心和超过80家的零售中心）

作为被全球公认的知名家畜设备生产商和供应商，Hog Slat，在2019年新年伊始之际，迎来了它的50周年庆，开启了它在行业领域里新的里程碑。

在1969年，Hog Slat创始人William T.“Billy”Herring先生根据他自己建场的需要及在家庭农场养猪的经验，实现了水泥漏缝地板的发明。作为Hog Slat公司的创始人和董事长，他见证了Hog Slat成长为为养猪业提供高质量产品和农场设计的全球领导者的发展历程。

如今，Hog Slat的业务已经扩展到了家禽业，并在全球建立了配送中心和超过80家的零售中心，为美国、墨西哥、波兰、罗马尼亚、乌克兰、俄罗斯、德国和中国的客户们提供支持。

“作为一个家族企业，我们很高兴也很自豪，此刻一起庆祝公司成立五十周年”Hog Slat的董事长Tommy Herring先生说道。“在我们继续寻找新的增长机会的时候，有一点值得注意的是，在许多方面，我们并没有远离家族经营的猪场业务，这是这个小镇的根源。Hog Slat的成功须感谢在过去50年一直参与到公司发展里的人们。除了我们的员工和合作伙伴以外，我们还要感谢一直在帮助我们走向成功的忠实的客户。”

50年全球猪场建设变迁，听Hog Slat全球发展史述说

好设备来源于猪场实践 。1991年，Hog Slat建立了1200头母猪的试验农场，1998年再次增加1200头规模，扩建为2400头母猪的试验农场，用来测试Hog Slat自己生产的所有产品。

1993年，Hog Slat建立了2400头母猪的试验农场，原先布局包含一栋保育舍，饲养至22KG（Hog Slat曾经为一个客户建造了60个类似布局的农场），现在已全部改为6.5KG断奶结束。1998年再次扩建2400头，成为4800头母猪的试验农场。

Hog Slat于50年间，一直为全球很多知名客户（如Prestage Farms、Seaboard Foods、Premium Standard Farms、Christensen Farms等）设计并承建猪场，并建立了长远的战略合作伙伴关系。在中国5年多的发展历程中，与全球最知名的猪场管理公司Pipestone一起为中国客户打造了一批全球最先进的美式猪场。

Hog Slat在美国，看看美国猪场怎么建

从1993年至今，美国Prestage Farms所有猪场均由Hog Slat承建，以下为其猪场布局俯瞰图：

Hog Slat在16个月内为美国Seaboard Foods建设了10个5000头母猪场，至今为Seaboard Foods建设了约1600栋育肥舍，以下为布局图：

Hog Slat为美国Murphy Farms在俄克拉荷马州建设了35000头母猪场、为Premium Standard Farms在德克萨斯州建设了2个13000头母猪场，为Christensen Farms在内布拉斯加州建设改造14000头母猪场……，一起看看这么大规模猪场怎么建：

Hog Slat在中国，四川、山东、云南等已多地生花

巨星剑阁高观5600头母猪场（Pipestone托管）

日泉独山8000头母猪场（Pipestone托管）

瑞东双溪8000头过滤母猪场（Pipestone托管）

云南神农8000头母猪场

双鸽灵寿5000头母猪场

喜迎Hog Slat50周年华诞庆，感恩回馈

为了庆贺母公司50周年华诞，中国区将于2019年02月04日至2020年02月03日之间举行“Hog Slat喜迎50周年大型感恩回馈活动”：

2019年02月05日至2020年02月04日期间，凡是与Hog Slat 中国区各公司签订整场项目合同（指Hog Slat安装，零部件采购和易损件除外），对项目中的HogSlat 风机、料线和Maximus控制器，除原有质保期外，再赠送一年质保。

机会难得，欢迎留言咨询！

再过两周，中国将迎来传统意义上的猪年，

Hog Slat提前祝全球所有行业内同仁2019年猪事顺利！

同时，也祝全球所有Hog Slat同事新年快乐，万事如意！