译者的话:
丹麦作为全世界养猪水平最高的国家,其动物福利和生猪运输标准也是全球所有国家中最为严格的。由丹麦农业知识中心(SEGES)和食品理事会(F.m.b.A.)制定的《丹麦生猪运输标准》对生猪运输生物安全,特别是车辆的清洗和消毒以及检查,做了详细的规定。不同运输级别和目的地的车辆,其清洗和消毒的要求也是不一样的。
《猪译馆》连载《丹麦生猪运输标准》全文,本文为《丹麦生猪运输标准》最后一部分,感谢关注!
丹麦生猪运输标准 (四)
2019年7月第四版
4. 皂洗站
4.1 注册丹麦运输标准
安全清洗仅适用于在高风险区域行驶且已获得红色清洁证书的车辆。以此为基础,可以对车辆进行安全清洗,从而将出境直达运输车辆的隔离期从48小时缩短至12小时。但是,在丹麦国内猪群之间或从丹麦猪群到中转中心或屠宰场的运输车辆至少要有48小时的隔离期。
皂洗站可以申请丹麦批准认证,从而可以对直接来自国外车辆以及已经与活的偶蹄动物,或偶蹄动物产生的排泄物所接触的车辆进行清洗。可以通过在transport @ seges .dk向SEGES提交加入声明来进行注册。
申请书中必须包括皂洗站的平面图和皂洗站所有的配套设施设备的描述,提交申请之后SEGES将启动审核。SEGES将在收到申请和所有必要文件的八周内决定是否批准。若有特殊情况,审批期限可以延长一次。
SEGES应说明延期的原因及其延期的时间,并在规定的期限到期前通知申请人。
如果皂洗站获得批准,它将出现在丹麦批准的皂洗站列表中。列表可以在dts. svineproduktion.dk查看到。
皂洗站证书的有效期为一年,因此必须在发布后13个月内进行更新。
皂洗站若要转让所有权必须要重新获得批准。皂洗站的新所有者必须在收购后一周内将所有权的转让情况通知提交给SEGES。
4.2 皂洗站的一般要求
应参考“安全清洗”技术附录中有关皂洗程序的详细说明。
皂洗站有责任对清洗程序进行更新。皂洗站必须获得丹麦认证后才能进行皂洗,并且必须确保:
4.2.1 进行检查是为了确保车辆在到达皂洗站时已得到适当清洗。如果不进行适当的清洁,任何这样的车辆将被拒绝并返回清洗站重新清洗。并且该车辆会立即被通知给SEGES和Baltic Control Certification®。其他的设备,如靴子和赶猪板,在到达之前也必须进行清洁。损坏和弄脏的设备将由皂洗站的人员丢弃,并在相关证书的清洗数据库中注明。
4.2.2 车辆需定期向SEGES服务器发送GPS数据。这些信息必须符合SEGES规定的要求,这是进行皂洗和安全清洗的先决条件。
4.2.3 为了方便皂洗工作的执行而设立了专门的屏蔽通道(从地板到天花板可以用坚固的塑料/橡胶油布隔开)。
4.2.4 一般在车辆到达皂洗站前的24小时,就已被通知需要进行皂洗。在进行皂洗之前,必须对车辆进行检查和批准。否则将会被拒绝清洗。
4.2.5 在车辆的所有表面进行内部和外部的皂洗,然后按照常规的程序进行消毒。皂洗和强制清洗是独立进行的。
4.2.6 皂洗站必须使用认可的碱性清洗剂,消毒剂的用量必须符合产品说明书上的规定,dts. svineproduk.com .dk上有认可的清洗剂和消毒剂的C.F.清单。必须配备清洗剂调制设备,以便在低压和带喷嘴的容器中以正确的剂量配制清洗剂液。
4.2.7 有足够的饮用水级别清洗水的供应
4.2.8 合适的废水处理系统,例如可以与公共废水处理系统相连接的方式
4.2.9 整个清洗站应建立在坚实的地基上,为清洗区域的有效清洗和消毒等提供合适的条件。最后用皂洗后,必须用批准的清洗剂和消毒剂对整个地板区域进行清洗和消毒,在dts.svineproduktion.dk中可以获得批准的清洗剂和消毒剂的C.F.清单。
4.2.10 清洗站需安装对所有路线进行在线视频监视的设备。必须清楚地表明正在拍摄的是哪条路线,车辆的车牌号必须清晰可见。C.F.协议必须通过丹麦运输标准的认证。
4.2.11 在用皂洗后,会收到一张清洗证明,只有在最后清洗和消毒后,才可打印黄色清洗证明书
4.2.12 皂洗与后续清洗消毒之间的间隔不得超过4小时。只有完成上述的一系类清洗才能获得黄色证书。请参考dts.svineproduktion.dk上“安全清洗”的技术附录。
4.2.13 经SPF认可的车辆需要在完全清洗和消毒后进行安全清洗,然后参照c.f. SPF运输规则离开清洗站区域自行进行进一步的内部清洗和消毒。只有在此基础上才可能获得黄色证书。
4.2.14 从SEGES的洗涤数据库中下载证书,并将证书打印在SEGES提供的纸张上。清洗证书必须在vaskecert.dk上注册。 并包含以下信息:
1. 车辆登记号码
2. 进行皂洗的日期和时间
3. 负责皂洗的个人的姓名和签名
4. 证书编号
5. 使用的清洗剂类型
6. 车辆的目的地/装车地
必须将证书原件移交给车辆的所有者或操作者。皂洗站必须保留文件副本至少一年,并且必须在批准机构的要求下出示。
4.2.15 获得黑色证书的SPF认证车辆可以在进行外部皂洗后获得红色清洗证书。可以参考dts.svineproduktion.dk上“外部皂洗”的技术附录。
4.2.16 所有人员在受雇之前或有关人员进行第一次安全清洗之前必须已经参加并通过了安全清洗课程的培训。在清洗之前必须根据要求出示相关证书
4.2.17 所有有资格进行安全清洗的人员应该熟悉掌握并遵循技术附录中所描述的“安全清洗”的程序。
4.2.18 已经建立了皂洗站的自我审核程序,并符合丹麦运输标准的要求,包括以下信息和程序:
1. 授权人员名单;
2. 车辆内部皂洗程序
3. 员工培训程序
4. 监督授权和培训的程序
5. 签发证书的程序
4.3 检查 Inspection
Baltic Control每年至少会对皂洗站、清洗大厅等进行四次突击检查。
检查将包括:
1. 对皂洗站的自我审查程序进行审计
2. 内部培训方案的监测
3. 场地监控的校准
4. 人员授权的监督
5. 检查已签发的洗涤证书
6. 洗涤数据库的监查
7. 抽查用皂洗过的车辆
8. 随机抽查车辆
9. 批准前后,在皂洗站对车辆进行随机检查。检查可能包括已发布的和未发布的车辆,例如可以通过审核员实际到场进行审查,也可通过电子视频监控和/或通过来自SEGES清洗数据库的摘录进行检查。
4.4 处罚
批准机构可基于以下几点在不另行通知的情况下撤消皂洗站的丹麦运输标准的批准:
1. 清洗消毒站不符合要求和条件的(要求和条件可见于C.F. 4.2节和“安全清洗”和“外部皂洗”技术附录)。
2. 批准要求发生重大变化的
如果皂洗站无法以任何其他方式履行其义务(见C.F.标准),则其可能会被撤销丹麦运输标准的批准。
(完结)